Thursday, March 17, 2011

Bhagavad Gita Chapter 1 -Arjuna Vishada Yoga - Sloka 28


The entire content of this mail is from Swami Chidbhavananda's translation of  The Bhagavad Gita, published by Ramakrishna Mission.

Arjuna's conflict sloka 28-30

Chapter 1 - Sloka 28






















Arjuna Uvacha
Drshtve imam svajanam krsna yuyutsum sam upasthitam I
Sidanti mama gatrani mukham cha pari shushyati II sloka 28


अर्जुन उवाच
द्र्षत्वे इमं  स्वजनं कृष्ण युयुत्सुं सं उपस्थितं ।
सीदन्ति मम गात्राणि मुखं च परि शुष्यति ।। श्लोक २८

Arjuna said,
Seeing these my kinsmen, collected here prompted by war, limbs fail me, O Krishna, and my mouth is parched up.

The word krishna has 3 significant meanings 
1. He who is dark blue in colour indicating his infinitude.
2. Krish means existence, and na means knowledge- bliss is  Krishna
3. He who saves devotees from distress

No comments:

Post a Comment