The entire content of this mail is from Swami Chidbahavananda's translation of The Bhagavad Gita, published by Ramakrishna Mission.
Athra shoora maheshvasa bhimarjuna sama yudhi I
Here are the mighty archers, peers in warfare to heroic Bhima and Arjuna; Yuyudhana, Virata and Drupada the chariot warrior.
Chapter 1 - Sloka 4
Athra shoora maheshvasa bhimarjuna sama yudhi I
yuyudhano viratascha drupadascha maharatha II
Chapter 1 - Sloka 5
Drishtaketu chekitanah kasirajas cha viryavan I
purujit kuntibhojas cha saibyas ca narapungavah II
Drishtaketu, Chekitana and the valiant King of Kasi, Purujit, Kuntibhoja and Saibya, the best among men;
Chapter 1 - Sloka 6
Yudhamanyus cha vikranta uttamaujas cha viryavan I
Saubhadro draupadeyas cha sarva eva maharathah II
The courageous Yudhamanyu, the brave Uttamauja, Saubhadra and the sons of Draupadi - all being great chariot warriors.
My comments:
Slokas 4, 5 & 6 are names of warriors on the Pandava side - these are being listed out by Duryodhana for the benefit of his acharya Drona. Hence Ive taken the liberty to put them all together in one mail.
No comments:
Post a Comment