The entire content of this mail is from Swami Adidevananda's translation of Ramanuja Gita Bhashya, published by Ramakrishna Mission.
Translations of other slokas of the Gita are available on my blog http://haricharanam.blogs
How to root out the Ego - sloka 27-32
1 Gita Sloka every day - Chapter 3 -Karma Yoga - Sloka 28
Tattva vitthu mahabaho guna karma vibhagayoh I
Guna guneshu vartante iti matva na sajjate II sloka 28
तत्त्व वित्थु महाबाहो गुण कर्म विभागयोः ।
गुण गुणेषु वर्तन्ते इति मत्वा न सज्जते ।। श्लोक २८
But he who knows the truth about the division of gunas and works, O mighty armed One, through his knowledge that "Gunas operate on their products" is not attached.
But he who knows the truth about the divisions o the gunas and their actions - namely, about the division among sattva, etc., on the one hand, and the divisions among their respective functionings on the other hand - it is he who realising that gunas ie., sattva etc., are operating on their own products, is not attached to the actions of the gunas, being convinced "I am not the doer".
But he who knows the truth about the divisions o the gunas and their actions - namely, about the division among sattva, etc., on the one hand, and the divisions among their respective functionings on the other hand - it is he who realising that gunas ie., sattva etc., are operating on their own products, is not attached to the actions of the gunas, being convinced "I am not the doer".
No comments:
Post a Comment