Bhagavad Gita Chapter 11 - Viswarupa Darasana Yoga - Sloka 17

The entire content of this mail is from Swami Adidevavananda's translation of The Ramanuja Gita Bhashya, published by Ramakrishna Mission

The Cosmic Vision Defined 15-31

1 Gita Sloka  every day - Chapter 11 - Viswarupa Darsana Yoga - Sloka 17

Narada saving pregnant Kayatu, Prahalada's mother

Kiritinam gadinam chakrinam cha tejorashim sarvatah diptimantam I

Pashyami tvam durnirikshyam samantat dipta anala arka dhyutim aprameyam II sloka 17

किरीटिनं  गदिनं चक्रिणं च तेजोराशिं सर्वतः दीप्तिमन्तं I

पश्यामि त्वं दुर्निरीक्ष्यं समन्तात् दीप्त अनल अर्क ध्युतिं अप्रमेयम् II श्लोक 17 

I see you with diadem, club and discus; a mass of radiance blazing everywhere, hard to look at,all round dazzling like flaming fire and sun, and immeasurable.

I behold a mass of light shining everywhere, hard to look at, blazing like a burning fire and sun.You, who are identifiable with your divine diadem, mace and discus, are indefinable and immeasurable.