Ramanuja's Gita Bhashyam - Chapter 4 - sloka 11

The entire content of this mail is from Swami Adidevananda's translation of Ramanuja Gita Bhashya, published by Ramakrishna Mission.

Diverse means to the same end - sloka 11

1 Gita Sloka every day - Chapter 4 -JnanaKarmaSanyasa Yoga - Sloka 11

Krishna at birth

Ye yatha mam prapadyante tan tatha eva bhajami aham I

Mama vartam anuvartante manushyah partha sarvashah II sloka 11

ये यथा मां प्रपद्यन्ते तान् तथा एव भजामि अहं ।

मम वर्तम अनुवर्तन्ते मनुष्याः पार्थ सर्वशः ।। श्लोक ११ 

Whoever resorts to me in any manner, in the same manner do I favour them; men experience me alone in different ways, O Arjuna

Whoever is desirous of resorting to me , in whatever manner they think of me according to their inclinations and take refuge in ME - I favour them in the same manner as desired by them; I reveal myself to them. All men who are intent on following me do experience with their own eyes and other sense organs in all ways, ie., in every way wished by them, my form (including images) however inaccessible it might be to speech and thought of the yogins.